Богач Бедняк Нищий Вор Аудиокнига
Название: Богач, бедняк Формат: MP3, 44.1 kHz, 96 kbps Исполнитель: Вячеслав Герасимов Время звучания: 17:53:39 Описание: «Богач, бедняк» — одно из лучших произведений Ирвина Шоу. Это не просто роман, который лег в основу знаменитых сериалов. Не просто «золотой эталон» семейной саги и современной англоязычной «психологической беллетристики». Это — одна из тех уникальных книг, которые всегда читаются словно впервые Для прослушивания аудиокниги «Богач, бедняк» нажмите на треугольник в проигрывателе. Другие аудиокниги по теме: Дорогой мой человек - Юрий Герман (Аудиокнига онлайн). Слушать или скачать аудиокнигу, читает: Владимир Сушков, жанр: Роман, проза. Нищий, вор — это продолжение нашумевшего романа американского писателя Ирвина Шоу «Богач, бедняк». После убийства Томаса Джордаха его сын Уэсли. Нищий, вор — это продолжение нашумевшего романа американского писателя Ирвина Шоу «Богач, бедняк». После убийства Томаса Джордаха его сын Уэсли собирет фрагменты жизни отца, тем самым пытаясь найти себя в жизни.
- Тип: аудиокнига Жанр: роман Автор: Ирвин Шоу Издательство: Нигде Не Купишь Исполнитель: Владимир Сушков продолжительность: 17 час 12 мин Аудио: MP3 audio_bitrate: 96 Описание: `Нищий, вор` - это продолжение нашумевшего романа американского писателя Ирвина Шоу `Богач, бедняк`. Книги / Аудиокниги / Мировая проза ХХ века. Подробнее [710.3 MB]. Хороший вор, плохой вор / Тот и этот / Avan Ivan (Бала) [2011, Комедия, IPTVRip] MVO.
- Из к-ф Богач, бедняк - Без названия Elvis Presley - America the Beautiful (из кф Богач-бедняк) Лаймис Вилкончюс - Easy To Live, из кф Богач, бедняк. Kornievsky) Музыка кино - Те 86g.
Аудиокнига Нищий, вор познакомит слушателей с продолжением нашумевшего романа писателя Богач, бедняк. Книга описывает несколько поколений представителей типичной американской семьи, жизнь которых дает общее представление о социальной действительности присущей США 40-70-х годов ХХ-го века. Клан Джордах подвергся пагубному пристрастию к иллюзорной власти, которую дают большие деньги, но из-за которой разворачиваются сложные и напряженные по своему драматизму внутрисемейные отношения. Аудиокнигу Ирвина Шоу Нищий, вор вы можете слушать онлайн или скачать бесплатно прямо на сайте.
Богач, бедняк Год выпуска: 2013 г. Фамилия автора: Шоу Имя автора: Ирвин Исполнитель: Вячеслав Герасимов Издательство: Нигде не купишь Тип аудиокниги: аудиокнига Аудио кодек: MP3 Битрейт аудио: 96 кбит/с Время звучания: 17:53:39 Перевод: И.Басавиной Описание: 'Богач, бедняк' - одно из лучших произведений Ирвина Шоу. Не просто роман, который лег в основу знаменитых сериалов. Не просто 'золотой эталон' семейной саги и современной англоязычной 'психологической беллетристики'.
Читать Богач Бедняк
Глубокой и жизненный роман о семье Джордахов, события в котором описаны на протяжении 22 лет. Трое детей из нищей семьи, где принято друг друга ненавидеть, выходят в свет и чего-то добиваются каждый по-своему. Это - одна из тех уникальных книг, которые всегда читаются словно впервые. Отзывы читателей: Не сомневаюсь, что перед вами - один из самых значимых романов моего любимого писателя. Сюжет саги о семействе Джордахов непрост, заковырист, с множеством подводных течений.
Сразу же ощущаешь на себе все сложности и неудачи формирования семьи эмигранта из Германии. Он - жестокий тиран, недовольный жизнью, презирающий Америку еще больше, чем Родину, и она — ипохондрик, клянущая судьбу, что связала ее с ним. Какое они могут дать воспитание детям в сложные для Америки времена? Взаимная ненависть, незаинтересованность в судьбе остальных со временем только растет — и эта ячейка общества рассыпается на глазах. Каждый из них идет своей дорогой, попадая под влияние отдельных личностей и своих пороков, сбегая от родительского дома. Рудольф, казалось бы, порядочный, трудолюбивый и умный парень, попадая под влияние Тедди Бойлена, одинокого, несчастного аристократа - становится похожим на него.
Гретхен, покидая дом красивой, молодой, амбициозной девушкой, так и не находит почвы под ногами - через сотни мужских постелей она находит свое утешение - Колина Берка, но роковые обстоятельства не дают им долго быть вместе. Одного Томаса, младшего сына, задиристого хулигана со своим мнением, судьба толкает через тернии, ошибки и полосы невезения, к обретению настоящего человеческого счастья. Красной нитью в романе проходит тема воспитания детей. Сами став родителями, второе поколение Джордахов с трудом идут на контакт с детьми. И тут становится понятно, насколько глубока связь собственной судьбы родителей, истории их отношений, а также мера отцовского и материнского участия и, собственно, формирование характера детей.
И вся эта история на фоне формирования послевоенного американского общества. Проблемы семьи находят отражение в судьбах простых людей, недовольных милитаристской политикой правительства, нарастанием бюрократии и коррупции. Американская Мечта становится для кого-то ближе, а большинство поворачивает в другую сторону. И на примере одного из героев очевидно, что достигнутый идеал - это уже не идеал, а иллюзия - это только иллюзия. На примере героев, автор вновь дает понять, что за счастье не только необходимо бороться, отдавая все силы, но и важно просто не забыть его разглядеть.
Жаль, что к человеку это понимание приходит порой с запозданием. Смело ставьте ее на полку, ведь не существует двух одинаковых книг, ибо не бывает и никогда не было двух одинаковых читателей Сначала был многосерийный фильм. Стоящий для меня в одном ряду с 'Долгой дорогой в дюнах'. Смотрела с восторгом и даже не задумывалась, есть ли такая книга. И вдруг в 90-х, когда на полках книжных магазинов стали появляться книги, много книг, вдруг увидела этот роман!
И еще - вторую часть - 'Нищий, вор'. Выгребла последние деньги из кошелька, купила и - запоем прочитала! История семьи. Мой любимый жанр. Разные судьбы, разные характеры, сложности, испытания, потери.
Люблю такие книги, с ними как будто сам проживаешь полноценную жизнь. Годы жизни: с по Ирвин Шоу — американский писатель — романист, новеллист, драматург. Ирвин Шоу стал одним из немногих писателей, способных облекать высокую литературу в обманчиво простую форму занимательной беллетристики. Романы Ирвина Шоу не только неизменно становились бестселлерами, многократно переиздавались и экранизировались, и вошли в золотой фонд литературы ХХ века. Биография Настоящее имя писателя — Ирвин Гилберт Шамфорофф (Irwin Gilbert Shamforoff). Писатель родился в США, в Южном Бронксе Нью-Йорка, в семье евреев-иммигрантов из России. Вскоре, после рождения Ирвина, семья переезжает в Бруклин, и меняет фамилию на Шоу.
Детские и юношеские годы писатель провел в Бруклине, где в 1934 г. Окончил Бруклинский колледж, со степенью бакалавра. В юности он испытал сильное воздействие духовного климата 'красных тридцатых'; увлекался Б. После окончания Бруклинского колледжа (1934) зарабатывал на жизнь сочинением радиосериалов для популярных шоу «Энди Гамп» и «Дик Трейси». В 1936 году журнал «Новый мир» опубликовал пьесу двадцатилетнего американца, которая называлась «Предайте мертвых земле».
Готовые презентации по общению. Это был дебют Ирвина Шоу. И в США, и в СССР его узнали одновременно, но по-настоящему в нашей стране этого писателя открыли совсем недавно. Через год пьесу «Предайте мертвых земле» поставили на Бродвее. Свое неприятие войны Шоу высказывает устами погибших солдат, которые, восстав из мертвых, обращаются к зрительному залу. Свои первые рассказы Ирвин Шоу публикует в журналах «Нью-йоркер» и «Эсквайр».
Растущую угрозу фашизма и всю атмосферу предвоенных лет, эпохи открытых социальных антагонизмов, депрессии, гнева, дают почувствовать рассказы Шоу, собранные в книге «Матрос с «Бремена»». В 1940-х Шоу пишет сценарии к нескольким фильмам. С началом Второй мировой войны, пацифист Шоу, пошел добровольцем на фронт; несколько лет был военным корреспондентом. Опыт военных лет лег в основу его лучшего романа «Молодые львы», на долю которого выпал огромный успех – он стал бестселлером, и был, к тому же, высоко оценен критикой. Роман стоит в ряду лучших произведений о Второй мировой войне. «Молодые львы» выделяется среди других «военных» романов, поскольку Шоу пытался осмыслить политическую сторону событий и сам феномен фашизма.
«Молодые львы» содержат в себе приметы романа воспитания, духовного возмужания, обретения зрелости. Это качество сближает книгу Шоу скорее с европейским, чем с американским романом о войне. Герои пытаются найти собственное место в схватке с фашизмом, не утрачивая сознания исторической значимости события, переломившего их жизнь. Фашизм истолкован Шоу как свидетельство банкротства прекраснодушных либеральных иллюзий, игнорирующих реальную противоречивость начал, заложенных в человеке, и страшную силу фанатизма, овладевающего толпой. Роман был экранизирован в 1958 году.
В течение 1950-х Шоу написал несколько киносценариев, в том числе «Любовь под вязами» (на основе пьесы Юджина О’Нила) и «Огонь из преисподней» (о трамповом судне в Карибском море). Второй роман «Взбаламученный воздух» (Растревоженный эфир) содержал тягостную картину американской жизни, стиснутой удавкой маккартизма. Роман был опубликован в 1951 г. После того, как Шоу ложно обвинили в коммунистических убеждениях, в нашумевшей антикоммунистической публикации «Красные каналы». Главы кинокомпаний занесли Ирвина Шоу в чёрный список Голливуда.
Богач Бедняк Фильм
Уроки Хемингуэя чувствуются во всех книгах Шоу, определяя доминирующий тип героя. Это личность немногословная, наделенная сильной волей, мужеством, которое снова и снова проверяет судьба, словно задавшись целью удостовериться, что под ее ударами человек становится «крепче на изломе». Шоу покинул США и уехал в Европу, где прожил 25 лет, в основном, в Париже и Швейцарии.
Позже Шоу заявит, что этот чёрный список только «слегка контузил» его карьеру. Отшлифованная до совершенства проза, столь типичная для Ирвина Шоу, полностью заблистала в его поздних, более крупных работах. Однако, она прекрасно звучит и в ранних коротких рассказах, которые, как известно, являются одним из наиболее сложных литературных жанров. В 50-60-е годы Шоу создал немало прекрасных образцов «малой прозы». Новеллы Шоу отличаются изяществом стиля и точностью характеристик - и психологических, и социальных. За первым сборником новелл Шоу, «Матрос с 'Бремена'», последовали «Добро пожаловать в большой город!» (1942), «Акт доверия» (1946), «Пестрая компания» (1950), «Ставка на мертвого жокея» (1957), «Любовь на темной улице» (1965), «Господь был здесь, но рано ушел» (1973), а в 1982 году вышло «Полное собрание рассказов». Во время жизни в Европе, Шоу написал ряд книг: «Люси Краун» (1956), «Две недели в другом городе» (1960), «Воспоминания утраты» (1982).
Как и многие новеллисты 40-50-х годов, Шоу двигался в фарватере Хемингуэя, разрабатывая щедрые художественные возможности подтекста, недосказанности, используя метод «объективного описания», для передачи нюансов психологии. В лучших рассказах Шоу любовь к простым американцам сочетается с обеспокоенностью - нарастает потребительское мироощущение, мелочные заботы, стандартизируются поступки, мысли, ориентиры. Персонажи его новелл ведут вполне благополучное существование, но в один прекрасный день их вдруг охватывает чувство неподлинности образа жизни, еще совсем недавно представлявшегося естественным и разумным. Классикой американской литературы и лучшим произведением Шоу считается роман «Богач, бедняк» (1970) - семейная хроника послевоенных лет, изображающая американский национальный характер и отдельные человеческие судьбы на фоне значительных общественных событий. В романе воспроизведены существенные черты послевоенной американской жизни, и описан процесс деградации личности, подчинившейся духу делячества.
В Америке истинный американец - это человек, который 'сам себя сделал'. Шоу предлагает познакомиться с людьми, которые сами себя разрушали, ибо верили в ложные идеалы, гнались за псевдоценностями. Роман не раз экранизирован кинематографистами различных стран. Фильм, поставленный на Рижской студии по роману «Богач, бедняк», пользовался огромным зрительским успехом и в России. К продолжению саги Шоу вернулся лишь через семь лет, в романе «Нищий, вор».
В промежутке им создано два романа: «Вечер в Византии» (1973) и «Ночной портье» (1975). «Нищий, вор» - вторая часть дилогии о Джордахах. Построенная в виде традиционной семейной хроники, дилогия прослеживала неизбежный распад связей между людьми, избравшими для себя противоположные жизненные ориентации: конформистскую, как 'богач' Рудольф, и бунтарскую, как 'бедняк' Томас, а затем его сын, Весли, мстящий за гибель отца.
После выхода романов «Богач, бедняк» и «Нищий, вор» на русском языке, имя Ирвина Шоу заняло едва ни первую строчку популярности в нашей стране среди зарубежных писателей. В романе «Вечер в Византии» Шоу стремился воссоздать истоки духовного кризиса, пережитого американским обществом в 60-е гг.
Рассказывая о кинорежиссере, переживающем состояние творческого тупика, Шоу сумел создать выразительный образ эпохи, отмеченной массовым разочарованием в исконных американских идеалах и, выросшей на этой почве, «молодежной революцией», которая оказалась несостоятельной при всем своем радикализме. В сборнике «Пять десятилетий» (1978) представлены лучшие новеллы писателя, отличающиеся изяществом стиля и точностью характеристик - и психологических, и социальных. Ирвин Шоу - автор, обладающий поистине уникальной способностью соединять в своих произведениях глубину, увлекательность напряженной интриги и поразительное знание человеческой психологии. Умело выстроенный сюжет, захватывающая интрига, отшлифованные до совершенства диалоги, яркие образы персонажей и эмоциональный накал чувств - все это составляющие неповторимого стиля Шоу-новеллиста. Он стал одним из немногих писателей, способных облекать высокую литературную суть в обманчивую простую форму занимательной беллетристики. В романе 'Хлеба по водам' (1981) отчетливо видно дарование Шоу, умевшего в гуще повседневности находить серьезные нравственные коллизии - вроде той, с которой сталкивается герой этого романа, школьный учитель, чье бескорыстие оказалось ненадежной защитой, когда каприз фортуны позволил ему приобщиться к миру больших денег.
Скончался писатель 16 мая 1984 года в Давосе (Швейцария). Ирвин Шоу останется в истории американской литературы как автор книг, отмеченных истинным гуманизмом, проникнутых реальной болью и тревогой за человека, уверенностью в том, что человек, говоря словами Фолкнера, «выстоит и восторжествует». Богач, бедняк - СССР (1983) Любовь под вязами / Desire Under the Elms - США (1958)(в соавторстве с Ю.О.Нилом) Молодые львы / Young Lions, The - США (1958) Так закончилось лето. (Эдуард Митницкий) 2010 г (Киевский гос.акад.театр драмы и комедии на левом берегу Днепра) по роману 'Люси Краун' Нет на трекере:Женщины и мужчины 2: В любви нет правил /Women & Men 2: In Love There Are No Rules, Девушки в летних платьях и другие истории Ирвина Шоу (ТВ) (1981) Girls in Their Summer Dresses and Other Stories by Irwin Shaw, Богач, бедняк /Rich Man, Poor Man (сериал) (1976), Две недели в другом городе/Two Weeks in Another Town (1962), В другом исполнении: Вторая книга дилогии.
58379210Оказывается, что у Басавиной урезанная версия романа. Опущено много фрагментов, особенно сексуального характера. Вряд ли можно винить в этом переводчика. Ее перевод - самый ранний, а тогда много купюр делалось, особенно по литературе США 'проехались танком'.
Жаль, что я нигде не нашла полного перевода И.Басавиной, т.к. Ее перевод самый лучший (ИМХО). Сохранилась только урезанная версия.
В аудиокниге перевод Каневского, там текст полный. Но и перевод проигрывает, к сожалению. Эх, нет в мире совершенства.
Ирвина Шоу читать обязательно надо для того, чтобы увидеть Америку глазами американца, чтобы понять этих людей, живущих за океаном, о которых у нас сформировалось явно лубочное представление. Прочитано замечательно, слушается легко. В фильме, снятом по мотивам этого романа в советское время, явно смещены акценты, он более политизирован, герои либо жертвы капитализма, либо его акулы, образы получаются более схематичными. В книге - это обычные, а главное живые люди, идущие своей тернистой дорогой, ищущие свое место под солнцем.
69069625То есть здесь (с поправкой на скорость чтения) вырезали почти половину произведения? Ну, не половину, конечно.
Богач Бедняк Нищий Вор Читать
В то время, когда я начала знакомиться с иностранной литературой, ее можно было читать (за редким исключением) только в журнале Иностранная литература, и там практически не было текстов без сокращений. И фильмы мы тоже смотрели урезанные. Даже если вы родились значительно позже, вы не могли об этом не слышать. В инете есть текстовые варианты обоих переводов, если любопытно - можете сравнить.
Да нет, я родился не значительно позже. Мы судя по всему ровесники. 'Иностранная литература' мне редко попадалась, а вот Роман Газету, Новый мир, вашу Неву, помню одно время читал регулярно. В Роман газете, кажется в 1986г с удовольствием прочел 'Штирлица' от Семнадцати мгновений до Экспансий.
Ирвин Шоу Богач Бедняк
Из альманаха Искатель заглатывал 'свежие' детективы и фантастику. Что касается сокращений, в советское время мне сравнивать не с чем было. Попалось в руки интересное произведение, и рад этому.
Все что хоть как то просочилось сквозь идеологическую цензуру нашего СССР, по определению представляло интерес. Помните в каком виде в 80х - начале 90х читали перепечатанную литературу добытую из спецхранов когда появились ЭВМ?
На портянках - распечатках из АЦПУ. А в детстве помню матушка в ночную на производственной печатной машинке множила Камасутру, а я читал украдкой под одеялом с фонариком, когда она домой приносила. Сейчас времени хватает только на аудиокниги.
Руководство по ремонту Форд Эскорт (Ford Escort). Пособия по эксплуатации и техническому. У нас вы можете скачать книгу руководство по ремонту и эксплуатации ford escort orion в fb2, txt, PDF, EPUB. Руководство по ремонту ford escort 1986. Инструкция по эксплуатации, руководство по ремонту и обслуживанию Ford Escort. Руководство по эксплуатации, техобслуживанию и ремонту автомобилей Форд Эскорт, Орион.
Восполняю пробелы. 69069625То есть здесь (с поправкой на скорость чтения) вырезали почти половину произведения?
Ну, не половину, конечно. В то время, когда я начала знакомиться с иностранной литературой, ее можно было читать (за редким исключением) только в журнале Иностранная литература, и там практически не было текстов без сокращений.
И фильмы мы тоже смотрели урезанные. Даже если вы родились значительно позже, вы не могли об этом не слышать. В инете есть текстовые варианты обоих переводов, если любопытно - можете сравнить.